المقبلات + الطبق الرئيسي + الحلوىEntrée + Plat + Dessert
26.00€
المقبلات + الطبق الرئيسي أو الطبق الرئيسي + الحلوىEntrée + Plat ou Plat + Dessert
24.00€
الطبق الرئيسيPlat unique
19.00€
قائمة الغداءMenu déjeuner
مدخل من اختيارك Entrée au choix
بيض بينيديكت مثالي مع صلصة النبيذ الأحمرŒuf parfait façon bénédictine et jus vin rouge
رافيولي لحم بقري مطهو ببطء، كريمة الفطر ومرقهاRaviole de bœuf confit, crème de champignon et son jus
طبق شاركوتيريAssiette de charcuterie
طبق من اختيارك Plat au choix
صدر دجاج مطهو بدرجة حرارة مثالية، موسلين بطاطس مع بذور الخردل، جزر وكرنب أخضر بالزبدةSuprême de volaille à juste température, mousseline de pomme de terre à la graine de moutarde, carotte et embeurré de choux vert
يخنة عدس مع توابل خفيفة، جزر، ملفوف، وصلصة نبيذ أحمرMijoté de lentilles aux épices douce, carottes, choux et jus vin rouge
تارتار لحم البقر، سلطة وبطاطس مقلية منزلية الصنع - 5.00 يورو إضافيةMon tartare de bœuf, salade et frites maison - supp 5.00€
شريحة لحم سيرلوين، صلصة نبيذ أحمر، سلطة وبطاطس مقلية منزلية الصنع - إضافة 5.00 يوروBavette d’aloyau, sauce vin rouge, salade et frites maison - supp 5.00€
الحلوى حسب اختيارك Dessert au choix
طبق من الجبن الجاف حسب الطلب - إضافي 3.00 يورو -Assiette de fromages sec du moment - supp 3.00€ -
كريمة الفانيليا المحروقةCrème brulée vanille
خبز بريوش على طريقة التوست الفرنسي مع الموز والكراميل المملحBrioche façon pain perdu, banane et caramel beurre salé
فوندان الشوكولاتة، الكاسترد، وآيس كريم دولسي دي ليتشيFondant chocolat, crème anglaise et glace confiture de lait
قائمة العشاءMENU DINER
المقبلات + الطبق الرئيسي + الحلوىEntrée + Plat + Dessert
30.00€
المقبلات + الطبق الرئيسي أو الطبق الرئيسي + الحلوىEntrée + Plat ou Plat + Dessert
28.00€
قائمة العشاءMenu diner
مدخل من اختيارك Entrée au choix
بيض بينيديكت مثالي مع صلصة النبيذ الأحمرŒuf parfait façon bénédictine et jus vin rouge
رافيولي لحم بقري مطهو ببطء، كريمة الفطر ومرقهاRaviole de bœuf confit, crème de champignon et son jus
طبق من اللحوم الباردةAssiette de charcuteries
طبق من اختيارك Plat au choix
صدر دجاج مطهو بدرجة حرارة مثالية، موسلين بطاطس مع بذور الخردل، جزر وكرنب أخضر بالزبدةSuprême de volaille à juste température, mousseline de pomme de terre à la graine de moutarde, carotte et embeurré de choux vert
يخنة عدس مع توابل خفيفة، جزر، ملفوف، وعصير نبيذ أحمرMijoté de lentilles aux épices douce, carotte, choux et jus vin rouge
تارتار لحم البقر، سلطة وبطاطس مقلية منزلية الصنع - 2.00 يورو إضافيةMon tartare de bœuf, salade et frites maison - supp 2.00€
شريحة لحم سيرلوين، صلصة نبيذ أحمر، سلطة وبطاطس مقلية منزلية الصنع - 2.00 يورو إضافيةBavette d’aloyau, sauce vin rouge, salade et frites maison - supp 2.00€
الحلوى حسب اختياركDessert au choix
طبق من الجبن الجاف حسب الطلب - إضافي 3.00 يورو -Assiette de fromages sec du moment - supp 3.00€ -
كريمة الفانيليا المحروقةCrème brulée vanille
خبز بريوش على طريقة التوست الفرنسي مع الموز والكراميل المملحBrioche façon pain perdu, banane et caramel beurre salé
فوندان الشوكولاتة، الكاسترد، وآيس كريم دولسي دي ليتشيFondant chocolat, crème anglaise et glace confiture de lait
النبيذ والنبيذ الفوارVINS & PÉTILLANTS
نوس بوت - 46 سلNos Pot - 46cl
بلانك AOPBlanc AOP
غرينيان ليه أديمارGrignan les Adhémar
15.00€
غرينيان ليه أديمارGrignan les Adhémar
روزيه PGIRosé IGP
أرديشArdèche
12.00€
أرديشArdèche
روج AOCRouge AOC
فينتوVentoux
15.00€
فينتوVentoux
روج AOPRouge AOP
صباحMorgon
14.00€
صباحMorgon
فوارPétillant
12cl
75cl
روزي أون فولي (الورد الفوار)Rosé en Folie (pétillant rosé)
الطريقة الحرفيةMéthode artisanale
6.00€
35.00€
الطريقة الحرفيةMéthode artisanale
AOC مونتلويس سور لوارAOC Montlouis sur Loire
الطريقة التقليديةMéthode traditionnelle
49.00€
الطريقة التقليديةMéthode traditionnelle
شمبانيا اللحظةChampagne du moment
12.00€
65.00€
البيضBlancs
VDF الإوزة التي وضعت البيض الذهبي (نبيذ حلو)VDF La poule aux œufs d’or (vin moelleux)
عائلة لابلاسFamille Laplace
6.00€
32.00€
عائلة لابلاسFamille Laplace
فانتيت هيبوليت الصغير من VDFVDF Le petit Fantet d’Hippolyte
بيير بوريس 2022Pierre Bories 2022
7.00€
37.00€
بيير بوريس 2022Pierre Bories 2022
في دي إف تشينينVDF Chenin
رياضيو النبيذ لعام 2022Les Athlètes du Vin 2022
7.00€
35.00€
رياضيو النبيذ لعام 2022Les Athlètes du Vin 2022
VDF مع الوقتVDF Avec le Temps
دومين بارو 2021Domaine Barou 2021
6.00€
32.00€
دومين بارو 2021Domaine Barou 2021
الحمرRouges
AOC كوت دو رون "قلبي"AOC Côtes-du-Rhône « Mon Cœur »
جيه إل تشافيز 2021J.L Chaves 2021
7.00€
35.00€
جيه إل تشافيز 2021J.L Chaves 2021
فانتيت هيبوليت الصغير من VDFVDF Le petit Fantet d’Hippolyte
بيير بوريس 2021Pierre Bories 2021
7.00€
39.00€
بيير بوريس 2021Pierre Bories 2021
AOP كوتو دو ليونيهAOP Coteaux du Lyonnais
دومين لا بريمير إتوال 2020Domaine La Première Etoile 2020
7.00€
37.00€
دومين لا بريمير إتوال 2020Domaine La Première Etoile 2020
روزيهRosés
إيه أو سي كوتو دو ليون "لا تور"AOC Coteaux du Lyonnais « La Tour »
Domaine de la Petite Gallée 2021Domaine de la Petite Gallée 2021
6.00€
32.00€
Domaine de la Petite Gallée 2021Domaine de la Petite Gallée 2021
قائمة النبيذCARTE DES VINS
بعض الزجاجات من قائمة النبيذ لدينا (مقتطف)Quelques flacons de notre carte des vins (extrait)
بلانك Blanc
AOC Saint-Péray Domaine Bernard Gripa "Les Pins" 2021AOC Saint-Péray Domaine Bernard Gripa « Les Pins » 2021
49.00€
AOC Coteaux du Lyonnais Domaine de la petite Gallée "Les Moraines" 2021AOC Coteaux du Lyonnais Domaine de la petite Gallée « Les Moraines » 2021
